Condizioni d'uso della procedura di configurazione del telecomando Harmony

IL PRESENTE DOCUMENTO COSTITUISCE UN CONTRATTO

SELEZIONANDO "Accetto" E FACENDO CLIC SUL PULSANTE "Avanti", L'UTENTE O L'ENTE O SOCIETÀ DA QUESTI RAPPRESENTATA ("UTENTE") ACCETTA INCONDIZIONATAMENTE DI ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE ACCORDO ("CONDIZIONI PER L'UTILIZZO") E DI FARNE PARTE INSIEME A LOGITECH INC. (O, SE APPLICABILE, A SECONDA DEL PAESE DI RESIDENZA DELL'UTENTE, INSIEME A UNA DELLE SUE SUSSIDIARIE) ("LOGITECH"). L'UTENTE CONFERMA DI AVERE COMPIUTO ALMENO DICIOTTO ANNI E DI AVERE CONSEGUITO LA MAGGIORE ETÀ NELLA PROVINCIA, STATO O PAESE DI RESIDENZA. ANCHE L'USO CONTINUO DELLE RISORSE COSTITUISCE L'ACCETTAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO. SE NON SI ACCETTANO TUTTE LE CONDIZIONI D'USO ESPOSTE, SCEGLIERE "Non accetto" E FARE CLIC SUL PULSANTE "Avanti". IN QUESTO MODO LA PROCEDURA DI CONFIGURAZIONE NON VERRÀ AVVIATA. SE I TERMINI VENGONO CONSIDERATI UN'OFFERTA, L'ACCETTAZIONE È LIMITATA SOLO ED ESCLUSIVAMENTE AI TERMINI SPECIFICATI.

Descrizione del software del telecomando Logitech Harmony

Logitech gestisce un software attualmente disponibile all'indirizzo setup.myharmony.com che consente agli utenti di configurare e ottimizzarne l'utilizzo dei propri prodotti ("Software del telecomando Logitech Harmony"). Il software del telecomando Logitech Harmony è destinato unicamente a un utilizzo personale, non commerciale, per gli utenti del telecomando Harmony, conformemente a quanto esposto nelle Condizioni per l'utilizzo, ed è accessibile solo tramite accesso registrato o altro procedimento di accesso specificato da Logitech.

Descrizione delle risorse

Logitech fornisce all'Utente una serie di strumenti per la configurazione del telecomando Harmony ("Strumenti di configurazione"). Questi strumenti di configurazione possono includere, senza limitazioni, dati software e binari. Gli Strumenti di configurazione forniscono inoltre accesso a una varietà di risorse, tra cui informazioni sul telecomando Harmony, un database on-line di codici a infrarossi e caratteristiche tecniche dei dispositivi elettronici di consumo, inclusi a titolo esemplificativo, televisori, videoregistratori, lettori DVD ("Informazioni sui dispositivi"). Gli Strumenti di configurazione e le Informazioni sui dispositivi vengono collettivamente indicati come Risorse. Le Risorse, compresi gli eventuali aggiornamenti, i miglioramenti e le nuove funzionalità, sono soggette alle presenti Condizioni d'uso.

Descrizione delle Informazioni sui dispositivi

Il termine Informazioni sui dispositivi fa riferimento sia alle informazioni sui dispositivi elettronici di consumo specifici, sia ai linguaggi a raggi infrarossi ("IR") a questi applicabili. Per informazioni specifiche sul dispositivo si intendono le caratteristiche di quest'ultimo tra cui assegnazione di un nome agli ingressi, modalità di selezione degli ingressi (vale a dire come impostare un determinato ingresso), comandi di accensione (come accendere o spegnere un dispositivo), tutti i ritardi tra la pressione dei tasti, di accensione o sincronizzazione e i linguaggi a raggi infrarossi completi. Il termine Linguaggio a raggi infrarossi fa riferimento a una serie di comandi a raggi infrarossi necessari per controllare un determinato tipo di dispositivo. Ad esempio, il linguaggio a raggi infrarossi di un videoregistratore è costituito dai comandi PLAY, PAUSE, STOP, FF, RW, POWER ON, POWER OFF e così via.

Limitazione di utilizzo personale non commerciale

Le Risorse, incluso il software del telecomando Logitech e qualsiasi informazione acquisita tramite le Risorse, tra cui testi, immagini, dati binari, audio e video visualizzati nel software del telecomando Logitech ("Materiali") sono destinati a un utilizzo personale non commerciale esclusivamente con i telecomandi Harmony di Logitech. Non è consentito modificare, copiare, distribuire, trasmettere, visualizzare, rappresentare, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, creare lavori derivati, trasferire o vendere i Materiali o qualsiasi informazione, software, prodotti o funzionalità ottenuti tramite le Risorse.

Divieto di utilizzo illecito o non consentito

Come condizione per l'utilizzo delle Risorse, tra cui il software del telecomando Logitech, l'Utente è tenuto a non utilizzare le Risorse per alcuno scopo ritenuto illecito o vietato nelle presenti Condizioni d'uso. È vietato utilizzare le Risorse in modi che potrebbero danneggiare, disattivare, sovraccaricare o compromettere il funzionamento dei server Logitech o della rete collegata a questi server o interferire con l'utilizzo o la fruizione delle risorse da parte di terzi. Non è consentito tentare di ottenere accesso non autorizzato alle Risorse o ad altri account, computer o reti connessi a qualsiasi server Logitech o ad altre Risorse mediante hacking, password mining o qualsiasi altro mezzo. Non è consentito acquisire o tentare di acquisire in alcun modo materiali o informazioni volutamente non resi disponibili nelle Risorse. Le infrazioni, inclusi i casi di violazione della proprietà intellettuale e della sicurezza, verranno indagati da Logitech e perseguiti al massimo della pena prevista dalla legge civile o penale. Logitech potrebbe rivolgersi e collaborare con le autorità preposte all'applicazione della legge per perseguire gli utenti che violano le Condizioni d'uso qui esposte.

Informazioni sui dispositivi e altre limitazioni

Le Risorse contengono informazioni dei produttori sui dispositivi, che consentono al telecomando Harmony di controllare i dispositivi elettronici di consumo. Sebbene i sistemi di intrattenimento domestico composti da più dispositivi stiano divenendo sempre più comuni, l'utilizzo da parte del consumatore medio del telecomando in genere non richiede l'accesso a più di trenta (30) elenchi di informazioni sui dispositivi all'anno. Per questo motivo il numero di elenchi di informazioni sui dispositivi che è possibile scaricare è limitato a massimo trenta (30) all'anno. Se si prova a scaricare più di trenta (30) elenchi di informazioni sui dispositivi, Logitech si riserva il diritto di sospendere o annullare l'accesso dell'Utente alle Risorse, incluso il software del telecomando Logitech. I rivenditori o gli installatori dei sistemi Harmony autorizzati o chiunque abbia una ragione legittima per scaricare più di trenta elenchi (30) di informazioni sui dispositivi, può richiederne l'autorizzazione necessaria al seguente indirizzo di posta elettronica harmonyteam@logitech.com.

L'Utente prende inoltre atto del fatto che Logitech si riserva la possibilità di imporre altre limitazioni di accesso alle Risorse, compreso il software del telecomando Logitech Harmony, tra cui il numero massimo di invii effettuabili, lo spazio massimo su disco che verrà allocato nei server Logitech al proprio account, il numero massimo di accessi consentiti alle Risorse e al Sito degli utenti registrati, inclusa la durata massima dell'accesso, nonché la durata massima di mantenimento degli invii o di altre informazioni di account da parte di Logitech.

Password e sicurezza

Per potere completare la procedura di configurazione, l'utente dovrà fornire informazioni aggiornate, complete e accurate come richiesto dallo specifico modulo. Sarà anche necessario specificare una password e un nome utente. L'Utente è interamente responsabile della segretezza della propria password e del proprio account, nonché di tutte le attività svolte utilizzando i propri dati di account e autorizza Logitech a dare per scontato che chiunque utilizzi il Sito con la password e il nome utente specificati sia l'Utente stesso o altra persona da questi autorizzata. L'Utente acconsente a comunicare prontamente a Logitech qualsiasi uso non autorizzato del proprio account o qualsiasi altra violazione di sicurezza. Logitech non è da ritenersi responsabile di alcuna perdita derivante dall'utilizzo da parte di terzi della password o dell'account dell'utente, sia che egli ne sia a conoscenza, sia che non lo sia. L'Utente potrebbe essere ritenuto responsabile di perdite subite da Logitech o da altri dovute all'utilizzo del proprio account o password da parte di terzi. Non è consentito utilizzare l'account di altri utenti senza previa autorizzazione del relativo proprietario.

Software

L'utilizzo di qualsiasi software del telecomando Logitech Harmony, incluso qualsiasi software utilizzato nella procedura di configurazione del telecomando e gli eventuali aggiornamenti, d'ora in avanti collettivamente indicati come "Software", è regolato dai termini e dalle condizioni dell'accordo di licenza per l'utente finale ("EULA") fornita con il Software. Se si riceve Software non accompagnato da un accordo di licenza (EULA), Logitech concede all'Utente una licenza non esclusiva, revocabile, personale, non trasferibile per l'utilizzo di tale Software unicamente in combinazione con il telecomando Harmony e il software del telecomando Logitech Harmony e conformemente alle Condizioni d'uso ivi esposte. Logitech si riserva tutti i diritti sul Software non espressamente concesso dall'accordo di licenza (EULA), né dalle presenti Condizioni d'uso. Il Software è protetto da leggi sul copyright e da altri diritti di proprietà intellettuale. Logitech o i suoi concessori di licenza conservano il titolo, i diritti di copyright e altri diritti di proprietà intellettuale su tale Software e pertanto tale Software viene concesso in licenza, non venduto. L'Utente acconsente a non decodificare, decompilare o disassemblare il Software, ad eccezione di quanto espressamente consentito delle leggi vigenti.

Invii dell'utente

Qualsiasi elenco di informazioni sui dispositivi fornito dall'Utente a Logitech ("Invii") non verrà ritenuto contenuto riservato. L'Utente concede a Logitech una licenza illimitata e irrevocabile per (i) visualizzare, utilizzare, copiare, modificare, trasmettere, modificare, tradurre, riformattare, rappresentare, riprodurre e distribuire qualsiasi Invio fornito a Logitech, e per (ii) concedere in sottolicenza tali diritti per qualsiasi scopo, commerciale e non. Logitech non dovrà corrispondere alcun compenso per gli Invii forniti dall'Utente. Logitech si riserva il diritto di rimuovere gli Invii dell'Utente in qualsiasi momento.

L'Utente accetta di non caricare nel software del telecomando Logitech Harmony informazioni, dati, testi, software, fotografie, immagini o altro contenuto che infranga brevetti, marchi commerciali, segreti professionali, copyright o altri diritti proprietari di terze parti.

Privacy

Il software del telecomando Logitech Harmony è soggetto alle norme sulla riservatezza di Logitech disponibili sul sito Web logitech.com, che vengono esplicitamente integrate nelle presenti Condizioni d'uso mediante questo riferimento. Se l'Utente non ha ancora preso visione delle norme sulla riservatezza di Logitech, è consigliabile che lo faccia subito.

Indennità

L'Utente accetta di manlevare e mantenere indenni Logitech, le relative case madri, filiali, società affiliate, rappresentanti e dipendenti da eventuali rivendicazioni o richieste, incluse spese legali ragionevoli, avanzate da terzi, dovute o derivanti dall'utilizzo da parte dell'Utente delle Risorse, tra cui il software del telecomando Logitech Harmony, dalla violazione delle presenti Condizioni d'uso o da infrazioni commesse nell'utilizzo del Sito Web da parte dell'Utente stesso o di altra persona che si avvalga del computer o dell'identità dell'Utente, nonché causate dalla violazione dei diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di persone fisiche e giuridiche.

Esclusione di garanzia

Logitech si impegna ad assicurare l'accuratezza e l'affidabilità delle informazioni e dei dati contenuti nelle Risorse, tra cui il software del telecomando Logitech Harmony, tuttavia, poiché tali informazioni e dati sono stati attinti da fonti diversificate, Logitech non garantisce la veridicità, l'accuratezza, l'affidabilità o la completezza di tale contenuto.

LE RISORSE, INCLUSO IL SOFTWARE DEL TELECOMANDO LOGITECH HARMONY, VENGONO FORNITE DA LOGITECH "COSÌ COME SONO", CON POSSIBILI DIFETTI E A SECONDA DELLA DISPONIBILITÀ. LOGITECH NON RICONOSCE ALCUNA RESPONSABILITÀ O GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, PER QUANTO RIGUARDA IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE DEL TELECOMANDO LOGITECH O DELLE RISORSE, INCLUSE LA RELATIVA ACCURATEZZA, COMPLETEZZA O AFFIDABILITÀ. INOLTRE, LOGITECH NON GARANTISCE CHE LE RISORSE, INCLUSO IL SOFTWARE DEL TELECOMANDO LOGITECH, NON VERRANNO SOSPESE O CHE SARANNO ESENTI DA ERRORI, NÉ CHE GLI EVENTUALI DIFETTI VERRANNO CORRETTI.

Logitech non concede alcun altra garanzia O CONDIZIONE, comprese, tra le altre, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo specifico, il rispetto dei diritti di terze parti, né qualsiasi altra garanzia di non interferenza o relativa all'accuratezza del contenuto informativo. Nessun distributore, agente o impiegato di Logitech è autorizzato ad apportare modifiche, estensioni o aggiunte alla presente garanzia.

LOGITECH NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ, NÉ TANTO MENO GARANTISCE CHE IL SOFTWARE DEL TELECOMANDO LOGITECH HARMONY SARÀ ESENTE DA PERDITE, DANNEGGIAMENTI, ATTACCHI, VIRUS, INTERFERENZE, HACKING O ALTRE FORME DI INTRUSIONE E MINACCE ALLA SICUREZZA E pertanto DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ A TAL RIGUARDO.

LOGITECH SI IMPEGNA A GARANTIRE IN MISURA RAGIONEVOLE LA PROTEZIONE DEGLI INVII O DI ALTRO CONTENUTO CARICATO DALL'UTENTE NEL SOFTWARE DEL TELECOMANDO LOGITECH, TUTTAVIA L'UTENTE SI IMPEGNA A RICONOSCERE E AD ACCETTARE CHE GLI INVII O ALTRO CONTENUTO DA LUI CARICATO È A SUO ESCLUSIVO RISCHIO E PERICOLO E che LOGITECH DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER EVENTUALI PERDITE E NON RICONOSCE ALCUN OBBLIGO IN MERITO AGLI INVII.

Limitazione della responsabilità

In nessun caso Logitech sarà ritenuta responsabile dei costi di fornitura di servizi o prodotti sostitutivi, delle perdite di profitto, della perdita di informazioni o dati o di altri danni speciali, indiretti, consequenziali o incidentali derivanti dalla vendita, dall'uso o dall'impossibilità di usare il software del telecomando Logitech Harmony, anche nel caso in cui Logitech sia stata avvisata dell'eventualità di tali danni.

ESCLUSIONI E LIMITAZIONI

ALCUNE GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DI ALCUNE GARANZIE O LA LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITÀ PER DANNI DIRETTI O INDIRETTI, PERTANTO LE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. TALI ESCLUSIONI O LIMITAZIONI NON SI APPLICHERANNO IN CASO DI LESIONI PERSONALI, QUANDO E NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE APPLICABILE PREVEDA QUESTA RESPONSABILITÀ.

Cessazione

Logitech ha la facoltà di annullare le presenti Condizioni d'uso e di interrompere o sospendere l'accesso dell'Utente alle Risorse in qualsiasi momento con o senza una ragione e con o senza preavviso. Senza limitare quanto riportato in precedenza, la violazione di uno qualsiasi di questi Termini, può determinare la revoca dell'autorizzazione dell'utente all'uso delle Risorse. Logitech si riserva inoltre il diritto di interrompere o sospendere temporaneamente l'autorizzazione all'uso delle Risorse se ritiene a ragione che l'Utente abbia violato o abbia agito in contraddizione con le presenti Condizioni d'uso, o che abbia violato i diritti dell'azienda o quelli di terzi. A seguito dell'interruzione o della sospensione dell'autorizzazione, il diritto all'utilizzo delle Risorse da parte dell'Utente cesserà immediatamente e gli eventuali Invii o informazioni di altro genere da questi fornite al software del telecomando Logitech Harmony non potranno più essere recuperate. La cessazione dell'autorizzazione all'uso delle Risorse non comporta l'annullamento delle disposizioni che per propria natura mantengono la validità anche dopo la cessazione, incluse, tra le altre, quelle relative agli indennizzi, alla limitazione di responsabilità e ai diritti di proprietà.

Modifica delle Condizioni d'uso

Logitech si riserva il diritto in qualsiasi momento e secondo determinati intervalli di tempo di aggiornare, rivedere, integrare o altrimenti modificare le presenti Condizioni d'uso, nonché di imporre nuove o ulteriori regole, norme, termini o condizioni sull'utilizzo delle Risorse. Tali aggiornamenti, revisioni, supplementi, modifiche o regole, norme, termini e condizioni aggiuntivi ("Termini aggiuntivi") avranno effetto immediato e verranno integrati nelle presenti Condizioni d'uso. L'uso continuo da parte dell'Utente delle Risorse verrà considerato come accettazione di tutti i Termini aggiuntivi, nonché come riconoscimento del fatto che tali Termini aggiuntivi costituiscono un emendamento alle presenti Condizioni d'uso. L'Utente è tenuto a prendere regolarmente visione delle Condizioni d'uso e di qualsiasi eventuale Termine aggiuntivo pubblicato sul software del telecomando Logitech Harmony. L'uso continuato delle Risorse costituisce l'accettazione da parte dell'Utente delle Condizioni d'uso e di eventuali Termini aggiuntivi.

Copyright

Le informazioni presenti nelle Risorse e qualsiasi altra informazione ottenuta tramite le stesse, incluse, tra le altre, le informazioni sui dispositivi, sono protette da copyright. Ad eccezione di quanto esplicitamente consentito dalle presenti Condizioni d'uso, non è consentito distribuire né riprodurre in alcun modo o sotto forma alcuna nessuna parte delle Risorse senza previa autorizzazione scritta di Logitech.

Leggi applicabili e giurisdizione

In caso di controversia legale tra l'Utente e una filiale di Logitech secondo le presenti Condizioni d'uso, tali Condizioni saranno regolamentate dalle leggi dello Stato di California, senza alcun riferimento a principi di legge in conflitto, ed eventuali controversie derivanti da essi saranno risolte mediante arbitrato definitivo e vincolante condotto in conformità con le Consumer Arbitration Rules ("Regole") dell'American Arbitration Association, fatta eccezione per le controversie che ricadono sotto la giurisdizione di un tribunale per cause di minimo valore che, su richiesta di una delle due parti, possono essere presentate a un tribunale per cause di minimo valore appartenente alla giurisdizione di competenza prima della nomina di un arbitro. L'Arbitrato viene condotto da un solo arbitro scelto di comune accordo da entrambe le parti o mediante il processo di selezione descritto nelle Regole. I costi del processo di arbitrato devono essere ripartiti tra le parti in conformità a quanto stabilito nelle Regole. La decisione dell'arbitro è decisiva e vincolante per entrambe le parti, senza diritto d'appello. AL FINE DI EVITARE LA PERDITA DI PROVE E GARANTIRE LA PRONTA RISOLUZIONE DELLE AZIONI LEGALI DERIVANTI DAL PRESENTE CONTRATTO, UNA PARTE CHE INTENTA UNA QUALSIASI AZIONE LEGALE AI SENSI DEL PRESENTE EULA DEVE FORNIRE ALL'ALTRA PARTE AVVISO SCRITTO DELLA BASE DELL'AZIONE LEGALE ENTRO UN (1) ANNO O ENTRO IL TEMPO MINIMO RICHIESTO DALLA LEGGE VIGENTE, SE PIÙ DI UN (1) ANNO, DALLA DATA DEL VERIFICARSI DELL'EVENTO O DEI FATTI CHE HANNO DATO ORIGINE ALL'AZIONE LEGALE OPPURE TALE PARTE DEVE RINUNCIARE AL DIRITTO DI INTENTARE QUALSIASI AZIONE LEGALE BASATA SU TALE EVENTO O FATTI.

In caso di controversia legale tra l'Utente e una filiale di Logitech secondo le presenti Condizioni d'uso, tali Condizioni saranno regolamentate dalle leggi della giurisdizione della sede legale della filiale di Logitech, senza alcun riferimento a conflitti con principi di legge. L'Utente acconsente all'esclusività della giurisdizione e della sede del tribunale di competenza. Logitech si riserva inoltre il diritto di intraprendere un'azione legale presso qualsiasi tribunale della giurisdizione di competenza per difendere i propri diritti di proprietà intellettuale e altri diritti secondo quanto riportato nelle presenti Condizioni d'uso. L'Utente acconsente anche al riconoscimento che né la Legge per uniformare le transazioni informatiche (UCITA, Uniform Computer Information Transaction Act ) né la Convenzione sui contratti per la vendita internazionale di merci delle Nazioni Unite (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods) siano applicabili alle presenti Condizioni d'uso o al rapporto tra l'Utente e Logitech.

Disposizioni generali

Le presenti Condizioni d'uso costituiscono l'accordo completo tra l'Utente e Logitech con riferimento all'argomento contenuto in questo documento e sostituiscono tutte le precedenti intese orali o scritte esistenti tra le parti in questione. Le eventuali modifiche a questo Accordo devono essere rese per iscritto e firmate dall'Utente e da Logitech. Logitech si riserva la facoltà di attribuire, in toto o in parte, i presenti termini d'uso all'Utente in qualsiasi momento o senza alcun preavviso, viceversa l'Utente non può attribuire tali termini né alcuno dei diritti ivi esposti. Qualsiasi tentativo da parte dell'Utente di trasferire, assegnare o delegare tali Condizioni d'uso senza previa autorizzazione scritta di Logitech verrà annullato. L'Utente accetta inoltre che non vi saranno beneficiari terzi delle presenti Condizioni d'uso. Nell'eventualità in cui una qualsiasi parte delle presenti Condizioni d'uso venga dichiarata legalmente non valida o non applicabile, le restanti parti conserveranno la propria validità ed efficacia. Tale invalidità o non applicabilità non inficia, né rende inapplicabili le restanti parti delle presenti Condizioni d'uso. I titoli di sezione delle presenti Condizioni d'uso sono stati utilizzati esclusivamente a titolo di riferimento e pertanto non hanno alcuna valenza legale o contrattuale. La mancata rivendicazione dei diritti e delle disposizioni specificati nel presente documento da parte di Logitech non costituisce una rinuncia a queste o ad altre disposizioni delle Condizioni d'uso. Logitech non verrà ritenuta responsabile per il mancato adempimento di obblighi dovuto a cause di forza maggiore. Le disposizioni delle presenti Condizioni d'uso relative a esclusione di garanzie, limitazioni di responsabilità, obblighi di indennizzo, diritti di proprietà intellettuale, leggi applicabili e giurisdizione non decadono alla cessazione delle presenti Condizioni d'uso. Tutti i diritti non espressamente concessi in questo documento sono riservati.

Ultimo aggiornamento, mercoledì 26 giugno 2018